普天乐·浙江秋
普天乐·浙江秋朗读浙江秋，吴山夜。
愁随潮去，恨与山叠。
寒雁来，芙蓉谢。
冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。
今宵醉也，明朝去也，宁奈些些。
普天乐·浙江秋。元代。姚燧。 浙江秋，吴山夜。愁随潮去，恨与山叠。寒雁来，芙蓉谢。冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。今宵醉也，明朝去也，宁奈些些。
译文
钱塘江边，吴山脚下，正值清秋之夜。离愁随江奔涌去，别恨似吴山重重叠叠。北雁南来，荷花凋谢。清冷的秋雨，灯盏的青光，更增添了书斋的凄凉、寂寞，怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉，既然明朝终将离去，还是忍耐一些。
注释
浙江：即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海，秋天多潮，以壮观著称。
吴山：山名，也叫胥山，在今杭州市钱塘江北岸。
寒雁：秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
青灯：即油灯。因发光微青，故名。
宁奈：忍耐。些些：即一些儿。后一个“些”字读sā，语尾助词。
姚燧这首小令，是一首离别之作。周德清将它选入《中原音韵·正语作词起例》，题作“别友”。可见，当时就已脍炙人口。
此曲大半篇幅极写愁恨，雅致精丽，最后三句忽然纵笔作旷达语收束，正显出旷达放逸之本色，此是元代曲家与前代词人不同之处。
姚燧。 元文学家。字端甫，号牧庵，河南（今河南洛阳）人。原籍柳城。官翰林学士承旨、集贤大学士。能文，与虞集并称。所作碑志甚多，大都为歌颂应酬之作。原有集，已散失，清人辑有《牧庵集》。
猜你喜欢
月。唐代。曹松。 寥寥天地内，夜魄爽何轻。频见此轮满，即应华发生。不圆争得破，才正又须倾。人事还如此，因知倚伏情。
夏日晚眺柬袁君望。近现代。冯君辉。 闲来散步趁斜阳，风送林花处处香。乳燕辞巢穿柳陌，官蛙出水闹莲塘。残黄犹剩刈余麦，新绿重生采后桑。寄语故人无别事，年年珍重此时光。
和质夫运使大夫久旱喜雨长句。宋代。吕陶。 六月阳初亢，三农否忽倾。应祈由化力，蒙惠得欢声。草木英华动，山川气象清。石间看燕舞，池上觉蛙鸣。水阔江尤渺，云浓夜未明。逡巡烦暑薄，时序好风轻。喜意知馀润，忧心恐易晴。秀园吟际适，丰野望中平。勤有贤侯志，霖非旧史评。不须穷造物，土俗但犁耕。
瑞香盛开，呈益国公二首。宋代。杨万里。 近看丁香万粒攒，远看却与紫球般。谁将玉胆蔷薇水，新濯琼肤锦秀禅。净界薰修尔芬馥，无人翦剔自团栾。下元前至上元後，省得龙沉与麝兰。
次邓作霖韵三首 其二。明代。童冀。 十日春无一日晴，可堪折柳送君行。遥知客舍闻鸡舞，尚忆宾兴赋鹿鸣。恋阙几形青琐梦，还家共羡锦衣荣。少陵老去孤忠在，定有新诗纪北征。